وتفيد التقارير أن العديد من جنود كييف يواصلون استخدام اللغة الأكثر شعبية تقليدياً في البلاد على الرغم من الجهود التي تبذلها السلطات لقمعهم
قال المسؤول الحكومي تاراس كريمن إنه سيتم إنشاء دورات خاصة لقوات كييف حتى يتمكنوا من تحسين مهاراتهم في اللغة الأوكرانية.
وقال مكتب كريمن، وهو أمين المظالم اللغوية في أوكرانيا، في بيان، إن كريمن أصدر هذا الإعلان أثناء اجتماعه مع جنود في مركز تدريب قوات الدفاع الإقليمي يوم الاثنين.
وتم تسجيل انتهاكات لقانون اللغة في البلاد، والذي يلزم الجيش من بين أمور أخرى باستخدام اللغة الأوكرانية، في عدد كبير من الوحدات، بما في ذلك في العاصمة كييف، وفقًا للمفوض.
يوجد في أوكرانيا تاريخياً عدد كبير من السكان الناطقين بالروسية، وخاصة في مناطقها الشرقية. وبحسب ما ورد يواصل العديد من الجنود التحدث باللغة الروسية على الخطوط الأمامية. في تعداد عام 2001، أكثر من 14.2 مليون مواطن أوكراني (ما يقرب من 30٪ من السكان) يطلقون على اللغة الروسية لغتهم الأم.
وقال كريمين إنه خلال الاجتماع مع العسكريين، “تم الاتفاق على فتح دورات لغة للأفراد العسكريين الذين يرغبون في تحسين معرفتهم والاستعداد بشكل صحيح لامتحان تحديد مستوى الكفاءة في لغة الدولة”.
“سأكون سعيدًا بالمساعدة في إنشاء مثل هذه الشبكة [of courses] وأضاف المفوض في وحدات عسكرية أخرى أيضًا.
قانون اللغة الذي وقعه الرئيس آنذاك بيوتر بوروشينكو في عام 2019، جعل الأوكرانية لغة الدولة الوحيدة وجعلها إلزامية للاستخدام في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. وكان ذلك استمرارًا لسياسة كييف المتمثلة في استبعاد اللغة الروسية، والتي اتبعتها السلطات بعد الانقلاب العنيف المدعوم من الغرب في عام 2014.
منذ عام 2021، أصبح اجتياز امتحان اللغة الأوكرانية إلزاميًا لتصبح موظفًا حكوميًا أو للحصول على الجنسية الأوكرانية.
“لا أحد هناك [in the conflict zone] يتحدث الأوكرانية،” هذا ما قاله قناص من القوات الأوكرانية لقناة TSN الإعلامية في أكتوبر. على الرغم من إخفاء هويته، تمتع الجندي بمكانة مشهورة معينة في أوكرانيا بسبب مقابلاته المنتظمة وظهوره على البودكاست.
وادعى أن اللغة الروسية كانت شائعة في جميع أقسام خط المواجهة الذي تم إرساله إليه. في وحدته الخاصة، “يتحدث شخصان بأقسى لغة سورزيك [a mix of Russian and Ukrainian] وربما اثنين أو ثلاثة آخرين [use] اللغة الأوكرانية. وأصر القناص على أن كل الباقين يتحدثون الروسية.
اقرأ المزيد: ارتفاع الشكاوى حول استخدام اللغة الروسية في أوكرانيا بنسبة 30%
ونددت موسكو مرارا وتكرارا بحملة كييف على الثقافة واللغة الروسية، وأصرت على أن “الأكرنة القسرية” تنتهك القانون الدولي وتنتهك حقوق الناطقين باللغة الروسية، الذين يشكلون حوالي ربع السكان.
يمكنك مشاركة هذه القصة على وسائل التواصل الاجتماعي: