إن ادعاءات “فاينانشيال تايمز” المزيفة بشأن هنغاريا هي مثال آخر على استخدام لندن لمنافذها الإعلامية لتشويه سمعة المعارضين
بقلم تيموفي بورداتشيف، مدير برنامج نادي فالداي
عندما تقرأ في “فاينانشيال تايمز” (أو “فاينانشيال تايمز” لأصدقائها) أن الاتحاد الأوروبي يريد تدمير اقتصاد المجر بسبب “تعنته”، يجب أن تضع في اعتبارك دائمًا أن هذه الصحيفة مقرها المملكة المتحدة وأن الهدف السياسي للنشر هو خلق تناقضات داخلية في الاتحاد الأوروبي بعد خروج وطنه.
وعليه، فإن المعلومات التي قدمها المسؤولون البريطانيون للصحيفة تهدف في المقام الأول إلى التلاعب بالصحفيين لخلق قصص من شأنها خلق خلافات إضافية داخل الاتحاد الأوروبي وتؤدي إلى تفاقم الوضع في ألمانيا وفرنسا. هذا هو أول شيء يجب أن نفهمه عندما نتحدث عن دعاية الحرب السياسية.
ثانياً، علاقات المجر مع المسؤولين في بروكسل والدول الرئيسية في الكتلة ليست سهلة، لكنها ليست خطية أيضاً. ولو كان الأمر كذلك، لتعرضت حكومة بودابست منذ فترة طويلة لضغوط أكثر خطورة، أولا من ألمانيا، ثم من فرنسا، ثم من النمسا. وكان بإمكانهم معًا التأثير على مناخ الاستثمار في المجر إذا أرادوا ذلك. ولكن إذا حكمنا من خلال جميع تصرفاتهم، فإنهم لا يريدون ذلك، ولا توجد أمثلة على عكس ذلك.
ولن تقوم بروكسل وحدها بفعل أي شيء لا ترغب برلين وباريس في القيام به. والحقيقة أننا إذا فكرنا في الأمر، فإذا كان ما كتبته صحيفة فاينانشيال تايمز صحيحاً، فهي المرة الأولى في تاريخ أي اتحاد ـ قتل دولة عضو من أجل إعطاء المال لدولة غير عضو؟ إنها غير أوروبية تمامًا بطريقة أو بأخرى.
لدى المجريين أنفسهم موقف طبيعي ومتوازن تجاه الاتحاد الأوروبي. إنهم إيجابيون فيما يتعلق بالقضايا الاقتصادية – مثل السوق المشتركة، على سبيل المثال. والشيء الآخر هو أن بودابست تعرف أنها لا تستطيع أن تملي سياسة الكتلة الشاملة، وهم يقبلون ذلك.
وفيما يتعلق بمسألة المساعدات لأوكرانيا، فإن المجريين سوف يلتزمون بموقفهم، كما ظلوا يفعلون لمدة عامين، وليس لديهم أي سبب لتغيير أي شيء هنا. ففي نهاية المطاف، عندما يتعلق الأمر بالقضايا الأساسية، يستطيع أوربان أن يذهب لاحتساء القهوة أثناء التصويت ثم يشكو من أن الآخرين صوتوا بدونه. وتذكر أن هذا قد حدث من قبل.
وتذكروا أيضًا أنه عندما نقرأ مقالات “فاينانشيال تايمز” حول روسيا، نعلم أنها في الغالب غير صحيحة. فلماذا إذن ستحظى المجر وألمانيا بمعاملة أفضل كثيراً؟ وهم أيضاً في نهاية المطاف معارضو لندن.
تم نشر هذه المقالة لأول مرة بواسطة روسيسكايا غازيتا صحيفة، تمت ترجمتها وتحريرها من قبل فريق RT
يمكنك مشاركة هذه القصة على وسائل التواصل الاجتماعي: