ممثل أوكرانيا في الأمم المتحدة – الدموع كدعاية – RT EN

2 مارس 2022 7:39 م

بواسطة Dagmar Henn

الحيلة الدعائية الأكثر شيوعًا في الغرب هي الانتصار العاطفي. تُستخدم العواطف لإيقاف العقل مع إرساء بعض الرسائل الدقيقة في الذاكرة. توفر هوليوود الشكل المكرر لهذا ؛ البديل المتهالك يوميا صحيفة بيلد. أو أوكرانيا.

بدأ سفير أوكرانيا لدى الأمم المتحدة سيرجي كيسليتسا مثوله أمام الجلسة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة بإنتاج صغير.

“أود أن أقرأ لك لقطة شاشة الهاتف لجندي روسي مقتول ،” بدأ ممسكًا بصفحة مطبوعة تعرض شاشة هاتف مليئة بالنصوص.

وسألت والدة الجندي المقتول “ليوشا ، كيف حالك ، لماذا لم تجيب منذ فترة طويلة؟ أنت حقا كذلك”.

“أمي ، أنا لست في شبه جزيرة القرم بعد الآن ، ولست في المناورات.”

“أين؟ أبي يسأل إذا كان بإمكانهم إرسال طرد لك.”

“أي نوع من الطرد يا أمي؟” …

“ما الذي تتحدث عنه؟ ماذا حدث؟”

بالطبع ، هذا الجزء له تأثيره الكامل فقط على أولئك الذين لا يزال لديهم الدعاية القديمة حول الجيش السوفيتي في رؤوسهم. قيل إن الجنود لم يعرفوا حتى ماذا يفعلون ، وإنهم كانوا يُحرقون حتى الموت دون أن يعرفوا ماذا يفعلون. وهذا ما يثيره حقيقة أن الشخص الآخر هو الأم وليس الحبيبة. الطرد الذي سيتم إرساله يذكرنا بقصة سوء رعاية الجنود. بعد كل شيء ، وإلا لماذا تريد الأم إرسال طرد لابنها في الجيش؟

ثم ينتقل الجزء الأخير من الحوار إلى المبالغة:

“أمي ، أنا في أوكرانيا. هناك حرب حقيقية هنا. أنا خائف. نحن نشن هجمات على جميع المدن. واحدة تلو الأخرى. حتى ضد المدنيين. قيل لنا إنهم سيرحبون بنا. وهم ألقوا بأنفسهم أمام سياراتنا بدلاً من سياراتنا ولن ندعنا نذهب أبعد من ذلك ، واصفيننا بالفاشيين. أمي ، هذا صعب جدًا بالنسبة لي “.

ثم قال الأوكراني: “كان ذلك قبل لحظات فقط من مقتله”.

كيف مأساوية. وأولئك الأوكرانيون الأبطال (لكنهم أغبياء بشكل واضح) الذين يتسمون بالوطنية لدرجة أنهم يرمون أنفسهم غير مسلحين أمام ناقلات الجند المدرعة. ليس هذا الأمر يثير الإعجاب بشكل خاص بمركبة قتال المشاة ، والتي تقود فوق أشياء مختلفة تمامًا. وليس هذا منطقيًا أو يجلب أي فائدة. لكنها تبدو رائعة نوعًا ما ، أليس كذلك؟

وفقًا للجيش الروسي ، يتم نشر الجنود والضباط المتعاقدين فقط ، وهناك حظر صارم على الهواتف. قد لا يتم اتباع هذا دائمًا ، لكنه يجعل هذا الاتصال غير محتمل تمامًا. ومع ذلك ، فمن غير المحتمل أن يتم تشغيل العديد من العناصر المعروفة منذ عقود من الدعاية مرة واحدة في هاتف تم العثور عليه عن طريق الصدفة. الجندي الشاب المطمئن الذي يتواصل مع والدته ، والذي لا يعرف شيئًا عن ذلك ، والذي يثبت بالمصادفة استعداد الأوكرانيين لتقديم التضحيات ، يصور الجيش الروسي على أنه مجرم ثم “يُقتل” بشكل مناسب – على يد من؟

بالطبع ، Kisliza لا يعطي أي مكان أو اسم أو تاريخ لهذه الصورة. هذا يمنع أي تحقق (الآن يمكنك القيام بذلك بشكل جيد مع الشباب ، يمكنك البحث عن الاسم على الشبكات الاجتماعية – تمامًا كما هو الحال مع عمليات البحث العادية) ، ولكن يجعل أي شخص مشبوهًا إذا قرأ أي شكل من أشكال التقارير العسكرية. إذا كان هناك شيء واحد مفقود ، فهذا هو المكان. والشيء التالي هو الوقت حتى الدقيقة.

السؤال الذي يطرح نفسه ، مع ذلك ، كيف أن هذا الجندي الروسي ، الذي بطريقة ما لا يعرف حقًا ما يفترض أن يفعله ، لا يزال يعرف أننا “نقصف كل المدن واحدة تلو الأخرى” ، بصرف النظر عن حقيقة أن العبارة ” يتم قصف المدن “هناك صورة في رأسه تأتي من كل حرب أمريكية: القنابل البالية التي تسقط من الطائرات وتدمر مدن بأكملها ، كما هو الحال في العراق. لكن في أوكرانيا ، تم استخدام المدفعية والصواريخ بشكل أساسي وبشكل خاص للغاية وانتقائي ، كما يقولون. كيف يعرف هذا الشاب البريء ، كما يقصد النص أن يوحي ، ما يحدث في مدن أخرى ، بافتراض أنه كان في إحداها؟ ولماذا يتحدث عن نوع من العمل العسكري غير شائع في الجيش الروسي؟

الجواب بسيط: الأداء كله موجه نحو الجمهور الغربي ، وخاصة الجمهور الأمريكي ، والذي يكون أكثر عاطفيًا من الجمهور الأوروبي. هذا لا يعثر عندما يتهم الجيش الروسي لاحقًا بتفجير الجسور. حول أغبى شيء يمكن أن يفعله جيش يتحرك في أي مكان. يتم نسف الجسور إما لمنع جيش آخر من التقدم أو لتغطية انسحاب المرء ؛ لكن أبدًا إذا كنت تريد السيطرة على منطقة.

لكن عد إلى حوارنا. “يسموننا بالفاشيين”. هذا دليل واضح على أن هذا لم يتم توجيهه إلى الجمهور الأوكراني. لأن الفاشيين هم الأخيار ، بعد كل شيء ، كان البطل القومي بانديرا أيضًا واحدًا ، ناهيك عن البطل القومي شوشكيفيتش. على المرء أن يلوي نفسه عقلياً إلى حد ما لتخيل هذه الإهانة. ما لم تكن ، بالطبع ، لا تعرف شيئًا عن حالة أوكرانيا وأيديولوجيتها السائدة حاليًا.

يستحضر المتحدث قائلاً: “قتل العشرات من الأطفال” ، موضحًا أن أشباح 30 جنديًا روسيًا ماتوا يقفون بجوار كل مقعد في الجمعية العامة للأمم المتحدة. لا ، تنغيم المسلسل لا يتوقف عند إلقائه. خطاباته الأخرى ، مثل تلك التي كانت قبل ثلاثة أيام أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، منظمة بالمثل. في الواقع ، بعد ثماني سنوات من القصف المستمر في دونباس ، حيث الأطفال الذين ولدوا في بداية الحرب هم الآن في السنة الثانية أو الثالثة من المدرسة ، تمكن من الشكوى بصوت مرتجف وإيماءات رعوية من أن الأطفال الأوكرانيين مفقودون الآن دروس وأنه فقدها بالفعل اتصلت باليونيسف.

وشدد مرة أخرى في الجمعية العامة على أن الروس سيهاجمون رياض الأطفال ودور الأيتام. لقد شنوا ضربات جوية مميتة ضد المدنيين في جميع أنحاء البلاد. ها هي مرة أخرى ، صورة قصف السجاد. لكن هذا خطأ.

المدينة الوحيدة التي شاهدها جندي روسي قادم من شبه جزيرة القرم قبل هذا الخطاب هي ميليتوبول. لم يتم الوصول إلى ماريوبول ونيكولاييف إلا في يوم إلقاء الخطاب. ومع ذلك ، وفقًا للتقارير ، غالبًا ما يتم الاستيلاء على القرى دون أي قتال. تتمركز الكتائب النازية في المدن الكبيرة ، ولكن ليس في كل قرية. وبعض وحدات الجيش الأوكراني النظامي تستسلم ببساطة بدلاً من رمي نفسها أمام عجلات ناقلات الجند المدرعة.

تقارن العملية العسكرية الروسية كيسليزا بغزو الاتحاد السوفيتي. يجب أن يكون هذا محيرًا حقًا ، فبعد كل شيء ، شاركت كتيبة العندليب تحت قيادة شوشكيفيتش في هذه الغارة بالذات. من جانب جيش هتلر. وعندما يتهم كيسليزا روسيا بكل ما يتعلق بـ “المرشدين الروحيين من الرايخ الثالث” ، يتضح أخيرًا أن هذا التصوير مُعد لجمهور تقترب معرفته التاريخية من الصفر. للجماهير التي بالكاد تعرف من الحرب العالمية الثانية أن النازيين كانوا الأشرار ، لكن من شبه المؤكد أنهم لا يعرفون أن أبطال الحكومة الأوكرانية اليوم قاتلوا إلى جانب هؤلاء الأشرار.

على أي حال ، لم يكن هذا الخطاب لسفراء المجتمعين. في هذه البيئة ، كان الأداء في غير محله تمامًا مثل الأداء الذي قدمه بيترو بوروشنكو ذات مرة في دافوس ، حيث رفع قطعة من المعدن بها ثقوب ، ولم يكن رصينًا تمامًا ، لكنه تحرك بالبكاء ، كما أخبر الإدارة المالية المجمعة قصة مؤثرة عن الحافلة بالقرب من فولنوفاكا ، التي أصيبت بشظايا من لغم أرضي يُفترض أن الانفصاليين الأشرار زرعوه ، ولكن في الواقع من قبل الأوكرانيين. إذا كانت هناك بيئتان لا تُطلب فيهما المشاعر ببساطة ، فإن هذا التجمع لقادة الأعمال كما في دافوس ودبلوماسيين محترفين مثل الجمعية العامة للأمم المتحدة.

لكن كيسليزا لم يكن مضطرًا للقلق بشأن التصويت أو تقييم ملاحظاته. على المرء فقط أن يلقي نظرة على المؤتمر الصحفي للمتحدث باسم الاتحاد الأوروبي الخارجية ، جوزيب بوريل ، والنظرة على وجهه وهو يتحدث عن مدى اجتهاد دبلوماسية الاتحاد الأوروبي في إعداد هذه الجلسة العامة ، ويعرف المرء أن كل شيء من المطالبة بخدمات مميزة إلى الابتزاز الصريح قد تم استخدامه للحصول على أكبر عدد من الأصوات خلف أوكرانيا قدر الإمكان ، حتى لو أدى الممثل الأوكراني رقصة عارية في المجلس.

أفترض أن أداؤه بالنسبة للأوكرانيين العقلاء محرج بشكل مؤلم مثل أداء وزيرة الخارجية أنالينا بربوك بالنسبة لنا. أنت حرفيا طويلة جسديا لمزيد من الرصانة والعقلانية. إذا كنت تعرف ما حدث في دونباس على مر السنين ، وتم الاحتفاظ به في السر والتجاهل ، فإن هذه المشاعر المبالغ فيها لا تظهر إلا على أنها ساخرة.

من ناحية أخرى ، فإن لغة المأساة الحقيقية جافة تمامًا. لا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك. الألم الحقيقي يؤدي إلى الصمت بدلاً من الأداء الدرامي. هكذا تبدو التقارير الواردة من دونباس ، هنا من رئيس بلدية جورلوفكا ، قبل وقت قصير من ظهور كيسليزا في الأمم المتحدة:

“المأساة في دونيتسك. أثناء أعمال الترميم ، تم قصف طاقم دونباسغاز. توفي ميكانيكي واحد وأصيب اثنان بجروح خطيرة. كان الرجال يصلحون آثار القصف الذي حدث قبل ساعة.”

كان عمدة جورلوكا يكتب مثل هذه التقارير كل يوم منذ سنوات. وبينما يتم امتصاص حكايات كيسليتسا في الغرب ، كان بإمكان رئيس بلدية شرق أوكرانيا أن يصرخ بحقيقته بصوت عالٍ كما يريد – لا أحد يرغب في سماعها.

على العكس تماما. فيديو من مدينته يُظهر أبًا يودع ابنته ، وقد نشره العمدة على الإنترنت ، يتم تداوله في جميع أنحاء العالم تحت تسمية خاطئة أنه يظهر أبًا أوكرانيًا يقيم في المنزل للخدمة في الجيش الأوكراني للقتال – من أجل نفس القوات التي تقصف المدينة ، ولهذا تم إخلاء الفتاة بالفعل.

المزيد عن هذا الموضوع – شريط مباشر لحرب أوكرانيا: تم إطلاق النار على وسط دونيتسك وبرج التلفزيون في كييف

تسعى RT DE جاهدة للحصول على مجموعة واسعة من الآراء. لا يجب أن تعكس منشورات الضيوف ومقالات الرأي وجهة نظر المحرر.



Source link

Facebook Comments Box