أصوات السلام لطبول الحرب – RT EN

10 فبراير 2022 06:45 ص

بواسطة Dagmar Henn

إنه شهر فبراير معتدل ، لكن على عكس المعتاد ، لست سعيدًا بذلك قليلاً. إذا كان الجو باردًا ، فإن الواقع الملموس سيسود ، على الأقل في المستقبل المنظور. يبلغ مستوى التعبئة في منشآت تخزين الغاز الألمانية 34.4 بالمائة.

أسبوع بارد من شأنه أن يفجر كل العبارات الجوفاء التي يستحضرها المستشار أولاف شولتز من قبعة كبدائل مزعومة للغاز الطبيعي. كيف رد على تصريح بايدن بأن الولايات المتحدة ستغلق نورد ستريم 2 “في حالة الغزو الروسي لأوكرانيا” وإعلان الرئيس الأمريكي “أعدك ، سنكون قادرين على القيام بذلك” – أعدك ، نحن قادرون على القيام بذلك؟ قام شولز بشيء فوار حول تحويل الصناعة إلى الهيدروجين. مشروع لا توجد له التقنيات الضرورية إلا في أجزاء صغيرة ، بحيث يمكن أن يكون هناك حل خلال عشرين عامًا ، ولكن ليس قبل ذلك …

هذا “نحن قادرون على القيام بذلك” خلق مؤتمرًا صحفيًا ثانيًا في ذهني. لأن نورد ستريم 2 هو في الواقع في مصلحة ألمانيا في المقام الأول ، ليس فقط في مصلحة الصناعة ، ولكن لمرة واحدة في المصلحة المباشرة للسكان الألمان – في حين أن روسيا ، حتى لو لم يرغب السياسيون الألمان في الاعتراف بذلك ، يمكنها أيضًا البيع من الغاز الطبيعي إلى الصين. في تلك اللحظة ، أتمنى لو كان هناك رئيس حكومة ألماني (بغض النظر عن الجنس) كان سيرد ببساطة على بايدن: “يجب أن ننظر إلى ذلك على أنه عمل حرب ضدنا”. لأن ذلك سيكون عليه. من ناحية أخرى ، كان تعبير بايدن “نحن قادرون على القيام بذلك” بمثابة تهديد بالتخريب العسكري ضد دولة وصفت للتو بأنها “أحد أقرب أصدقائنا”.

لكن هذه الحكومة الفيدرالية غير حساسة تمامًا للألم ، على الأقل طالما كانت المصالح المباشرة للناس العاديين على المحك. وهي مدعومة في ذلك بمجلة تكتب وكأن أسلافها في صيف عام 1914 مملوكين لها بشكل جماعي ؛ من من ناحية يتخيل وجود جيش من الظلام يلوح في الأفق في الشرق ومن ناحية أخرى يصرخ “أسلحة لأوكرانيا” ويفضل خوض الحرب اليوم بدلاً من الغد. ربما تعيدهم موجة البرد التي يتبعها انقطاع التيار الكهربائي إلى الواقع قبل أن يفعلوا المزيد من الأذى.

لكن شهر فبراير من هذا العام كان معتدلاً ، وزيرة الخارجية أنالينا بربوك تغرق المصداقية الدبلوماسية لألمانيا على جانب طريق بلدة في المنطقة الرمادية تحتلها القوات الأوكرانية ضد اتفاقيات مينسك ، مرتدية سترات واقية وخوذات ، كما لو كان الشتاء النووي هو الخلاص الوحيد من تغير المناخ الوشيك. ولم تكتفِ بالتعبير عن تجاهلها لهذه الاتفاقية ، التي ضمنتها ألمانيا أيضًا ، بصمتها عندما أعلن زميلها الأوكراني كوليبا أن المفاوضات المباشرة مع جمهوريات دونباس غير مقبولة بالنسبة لأوكرانيا ؛ ولكن أيضًا من خلال سيرها الربيعي عبر شيروكينو برفقة الجيش الأوكراني.

هناك بحث حول الذاكرة الجماعية يشير إلى أن نوعية الذاكرة تتغير بعد ثمانين عامًا على الأكثر ، عندما يختفي آخر شهود أحياء. يصبح الحدث الذي لمس حياته الخاصة في السابق أسطورة ؛ لم يعد أحد الأشياء التي تحدد عالم المرء. لقد مرت 77 عامًا على إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما وناغازاكي. حقيقة أن الولايات المتحدة ارتكبت جريمة الحرب هذه ، قبل كل شيء لتهديد الاتحاد السوفيتي ، تم نسيانها إلى حد كبير. يتلاعب المخربون المثيرون للحرب وسياسيوننا بأشياء لا يفهمونها.

في واشنطن ، أكد أولاف شولتز على حجم الأموال التي تضخها ألمانيا في أوكرانيا. ملياران ونصف المليار مباشرة وثلاثة مليارات أخرى عن طريق الاتحاد الأوروبي. أوكرانيا تنفق أكثر من 12 مليار دولار كل عام على الحرب في دونباس. مع التأكيد على أن ألمانيا هي أكبر مانح لكييف ، هل يريد شولتز بجدية الادعاء بعدم وجود أي نفوذ لفرض تنفيذ اتفاقيات مينسك؟ ها هو النفوذ. لا مفاوضات ولا مال. ما السبب الذي يدفع دافعي الضرائب الألمان إلى تمويل حرب تشنها الحكومة في كييف ضد شعبها؟ ليس الأمر وكأن الحكومات الألمانية بعيدة كل البعد عن الابتزاز المالي. مع دول مثل اليونان كانوا ممتازين في ذلك. كما لم يكن لديهم أدنى شك في القيام بذلك في الأماكن العامة. لكن الأمر كان يتعلق بمدفوعات المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية ، وليس الشوكة التي صدمت من قبل في الجانب الروسي بتكلفة كبيرة.

أعترف أن تعاطفي مع جمهوريات دونباس. ليس فقط لأنني أجد المسيرات التذكارية لأعضاء قوات الأمن الخاصة مثيرة للاشمئزاز. أيضا لأسباب أنانية جدا. لأننا في ربيع عام 2014 كنا بالفعل على منحدر نزولي نحو الحرب ، نحو حرب كبرى كان من الممكن أن تنجم إذا كان نظام الانقلاب في كييف قد هاجم شبه جزيرة القرم. منعت الانتفاضة في دونباس هذا الهجوم ، بثمن باهظ لا يزال يدفعه شعب الجمهوريتين الانفصاليتين كل يوم. مع الأطفال القتلى وعدد لا يحصى من الشباب المشوهين.

في حين أن الانقلاب في كييف كان ظاهريًا الإرادة الديمقراطية للشعب الأوكراني ، وأن ذكر التدخل الغربي أصبح غير مؤهل بسهولة كنظرية مؤامرة ، فإن الفكرة القائلة بأن انتفاضة دونباس (التي كانت تفتقر تمامًا إلى مثل هذه المعدات) كانت نتيجة للتدخل الروسي. وجهة نظر معقولة من خلال. بعد كل شيء ، لا يمكن للغرب الجماعي أن يفسد مياهه بكل قيمه ، وقد حدث بينوشيه والعقيدون اليونانيون بطريقة ما بهذه الطريقة.

لقد كان عددًا لا نهاية له تقريبًا من الأشخاص الذين وقفوا أمام الكاميرات في الأيام القليلة الماضية وأكدوا مدى أهمية السلام بالنسبة لهم. قال ماكرون: “أعظم كنز”. لكن جميعهم ، في الوقت نفسه ، يؤكدون “تضامنهم مع أوكرانيا” ، ويكررون قصة “التهديد الروسي” ويؤكدون – تلك كانت الرسالة الحقيقية لدودا وماكرون وشولز – أنهم ملتزمون تشعر بوحدة أراضي أوكرانيا ، حتى لو لم تكن عضوًا في الاتحاد الأوروبي أو الناتو. هل بدا هذا مثل الولاء لـ Nibelungen فقط لي؟

يحتاج شعب أوكرانيا ، المواطن العادي ، إلى السلام قبل كل شيء. بالمناسبة الشعب على كلا الجانبين. وستكون اتفاقيات مينسك طريقة قابلة للتطبيق على وجه التحديد بسبب الالتزام بإجراء محادثات مباشرة. لكن هذا لا يهم. كما أن احتياجاتنا هنا في ألمانيا لا تلعب أي دور. ليس فقط أن الفرص الحالية لتهدئة دونباس لم يتم استغلالها. يُسكب الزيت أيضًا بلهفة في النار.

قال بريخت الشهير ، “عندما يتحدث الحكام عن السلام ، يعرف عامة الناس أن هناك حربًا”. تلك الطلقة في رأسي بعد أن رأيت دودا وماكرون وشولز. لأن إلقاء اللوم على روسيا باستمرار ليس على وجه التحديد طريقًا للسلام ، بغض النظر عن مدى روعته. في 31 يوليو 1914 ، تم اعتقال المتظاهرين ضد الحرب الوشيكة في برلين بتهمة “الأذى الفادح”. في الأول من أغسطس بدأت الحرب العالمية الأولى. همهمة السلام تنتهي بالسلام.

بطريقة ما اختفى الشعب الألماني من السياسة الألمانية. لا أقصد ذلك عرقيا. أعني ذلك بمعنى “السلام على الأكواخ ، الحرب على القصور”. الشعب كتسمية لجميع أولئك الذين ليسوا أعضاء في الطبقة الحاكمة أو أتباعهم. الملايين والملايين من الناس الذين يعيشون ويعملون ويربون أطفالهم بسلام ويريدون ترك عالم يستحق العيش فيه. لا يعني ذلك أنه في العقود الماضية كانت مصالح واحتياجات الشعب هي التي حددت السياسة في الجمهورية الفيدرالية. لكنهم على الأقل كانوا ملاحظين وراضين جزئيًا.

اليوم ، يبدو أن الناس العاديين لم يعودوا موجودين. عندما يكون هناك عدم رضا بين السكان ، يتم تسجيل التسمية بالفعل. تحدث ماكرون عن “الحقير” في نظر السترات الصفراء. في ألمانيا ، غالبًا ما يستخدم مصطلح “الجناح اليميني” لهذا (معارًا بـ “منكري المناخ أو الهالة” وما شابه) ، واليسار الذي قام بالفعل بقمع جذوره البروليتارية تمامًا ، بشكل ثانوي عند تصنيف العمال على أنهم رعاع. يمكن تخطيها. وداس عليهم.

لا يحتاج الشعب الألماني إلى إمبراطورية أمريكية. بالتأكيد لا يتطلب الأمر مقامرة أخيرة لإنقاذ هذه الإمبراطورية. فهي لا تحتاج إلى حماية عسكرية لأسواق مضاربة تبلغ قيمتها المليارات ، ولكن مساكن ميسورة التكلفة. ليست هناك حاجة لفرقاطات ألمانية في بحر الصين ، ولكن لنظام رعاية صحية فعّال تدفع فيه عاملة النظافة في وحدة العناية المركزة أجرًا لائقًا أيضًا. لا يتطلب الأمر ذبح الشباب الأوكراني للحفاظ على الهيمنة الغربية لفترة أطول قليلاً ، ولكن الدفء في الشتاء والطعام على الطاولة (الأمر الذي يعيد إلى الأذهان على الفور ارتفاع أسعار الأسمدة الاصطناعية ، والعقوبات الحمقاء ضد بيلاروسيا و حقيقة أن 60 في المائة من الأسمدة الاصطناعية في العالم تُنتج في روسيا ؛ هذه الحكومة لا تحترم حتى مصالح الناس عندما يتعلق الأمر بوضع الطعام على المائدة).

وفوق كل شيء ، يحتاج شعبنا ، ويحتاج ، إلى السلام. ليست العبارة بل الواقع المعاش. حيث لا تهتز آثار الدبابات بمجرد فتح الصحيفة ، حيث لا يدعو المعلقون التلفزيونيون للقتال ، بينما تتظاهر الحكومة بأن جهود السلام لا تحدث. عش ، واعمل ، وربِّي الأطفال في سلام ولا تضطر إلى النظر إلى السياسة اليومية مثل شخص يسير في نفق مظلم وحيد في الليل وينظر خلفهم عندما يعتقدون أنهم يسمعون خطى. ثم تصبح الأيام الدافئة في فبراير من دواعي سروري مرة أخرى.

تسعى RT DE جاهدة للحصول على مجموعة واسعة من الآراء. لا يجب أن تعكس منشورات الضيوف ومقالات الرأي وجهة نظر المحرر.

المزيد عن هذا الموضوع – تتجاهل الولايات المتحدة والناتو المصالح الأمنية الأوروبية



Source link

Facebook Comments Box